土階三等（どかいさんとう） - みっちゃん会長のブログ

miyasun2011-02-22

最近日本の政治もゴタゴタしています。
アフリカ北部や中東も大混乱です。

それで思い出したのが、次の漢詩です。

晩唐の詩人汪遵（おうしゅん）作の「長城」です。

秦築長城比鉄牢　

　　秦長城を築いて鉄牢（テツロウ）に比す

蛮戎敢不逼臨桃　

　　蛮戎（バンジュウ）敢えて臨洮（リントウ）に逼（せま）らず

焉知万里連雲勢　　

　焉（イズ）くんぞ知らん万里連雲（レンウン）の勢（イキオイ）

不及堯階三尺高　　

　　及ばず堯階（ギョウカイ）三尺の高きに

難しい解釈は置いといて、
ちょっとだけ説明しておきます。

秦の始皇帝は世界遺産にもなっている、
万里の長城を築きました。
その当時の秦の人口は三千万人くらいだったと思います。

匈奴から国を守るためと言って、
人民を大勢駆り出して、今のように
クレーンなどの重機もない時代に、とてつもないものを
作ったのです。

でもまもなくあっけなく滅ばされたのです。
その時の人民の苦痛は壮絶なものがあったようです。

ところが堯（ぎょう）帝は、徳をもって天下を治めることに心をくだき、自分の住む宮殿は非常に質素だったのです。

それが
土階三等（どかいさんとう）です。
土の階段がたったの三尺と言う質素さなのです。

雲をつくような堅牢を作っても
及ばず堯階（ギョウカイ）三尺の高きに。と
言っているのです。

まさに今の世相に求められているのが、
この堯階（ギョウカイ）のような人でしょうね。

何処に行っても県庁や市役所は立派です。
豪勢です。
もっと質素にして、徳のある政治になればと
思ったので、今日の話題になりました。

小冊子
「晴れて良し、雨もまた良し」も
引き続き、宜しくお願い申し上げます。

発行日　２月１４日
著者　　樋渡　光明
発行所　島中　星輝事務所
印刷　　ナガトモ印刷
編集　　島中星輝
定価　５００円

注文はこちらからお願いします。